En vertu de l'article 6 de la Llei 12/2013, de l'13 de juny, que regula el comerç i el comerç electrònic dans la Principauté d'Andorre, il est porté à la connaissance des utilisateurs et visiteurs du site internet accessible à l'adresse officielle www.airligo.ad (ci-après désigné le "Site Web") les informations d'identification légales suivantes :
Le Site Web est édité et exploité de manière exclusive par la société AIRLIGO, SAU (ci-après désignée "AIRLIGO" ou "Nous"), société commerciale de droit andorran, dûment inscrite au Registre des Sociétés de la Principauté d'Andorre. Pour toute communication, demande technique, administrative ou notification officielle relative à l'utilisation de cette plateforme, l'Utilisateur peut s'adresser directement à notre service juridique et support par courrier électronique à l'adresse dédiée : support@airligo.ad.
Le présent Avis Légal a pour objet de définir les conditions générales d'accès, de navigation et d'utilisation du Site Web mis à la disposition du public, des clients et des partenaires commerciaux. On entend par "Utilisateur" (ou "Utilisateurs") toute personne, physique ou morale, qui accède, parcourt, utilise ou participe aux services, formulaires d'ingénierie et simulateurs interactifs déployés sur le Site Web.
L'accès, la simple navigation ou l'interaction avec les infrastructures numériques d'AIRLIGO implique l'acceptation expresse, pleine, entière et sans la moindre réserve de l'intégralité des dispositions incluses dans le présent Avis Légal, ainsi que dans la Politique de Confidentialité et la Politique de Cookies. Ces documents ont une valeur contractuelle contraignante.
AIRLIGO se réserve le droit strict de modifier, d'adapter, de restreindre ou de supprimer, unilatéralement et sans aucun préavis, le contenu des présentes conditions, les structures logiques du Site Web ou les paramètres techniques des simulateurs. L'Utilisateur est par conséquent invité à consulter régulièrement ces dispositions juridiques à chaque nouvelle connexion.
L'Utilisateur s'engage formellement et sous sa seule responsabilité à faire un usage correct, licite, conforme aux bonnes mœurs et diligent du Site Web, en parfaite corrélation avec la législation andorrane en vigueur et l'ordre public. L'Utilisateur répondra directement devant AIRLIGO ou devant des tiers de tous les dommages, pertes, dérives ou préjudices matériels et immatériels qui pourraient être causés à la suite du non-respect de cette obligation.
Il est formellement et expressément interdit à l'Utilisateur de mener les actions suivantes :
L'utilisation de certains services spécifiques présents sur le Site Web (notamment les formulaires de Simulation du Pla Renova, de Demande d'Audit Thermique, de Planification Domotique ou de Création de Ticket d'Assistance) est conditionnée par la fourniture préalable de données techniques et personnelles par l'Utilisateur. Toute information transmise via ces infrastructures numériques doit être rigoureusement exacte, véridique, authentique et parfaitement mise à jour.
L'Utilisateur garantit sous sa seule responsabilité pénale et civile la véracité des caractéristiques déclarées de son bâtiment (système de chauffage actuel, type d'isolation, paroisse d'implantation). L'Utilisateur sera le seul et unique responsable des déclarations fausses, erronées, obsolètes ou inexactes, ainsi que de tous les préjudices, retards ou rejets de dossiers administratifs (notamment auprès du Ministère de l'Environnement pour le Pla Renova) que ces fausses déclarations pourraient causer à AIRLIGO ou à des tiers.
L'accès à l'Espace Client privé (Dashboard) est soumis à une authentification stricte via des identifiants et des mots de passe personnels confidentiels. L'Utilisateur s'engage formellement à assurer la garde rigoureuse, la confidentialité absolue et l'utilisation diligente de ces accès. Il est strictement interdit de céder, de louer ou de partager ses identifiants d'accès avec des tiers, que ce soit à titre temporaire, permanent, gratuit ou onéreux.
L'Utilisateur est considéré comme seul responsable de l'utilisation des services et des demandes d'intervention (tickets de support SLA) formulées sur son Espace Client par tout tiers illégitime utilisant ses identifiants par manque de diligence ou perte de ces derniers. L'Utilisateur s'oblige à notifier immédiatement à AIRLIGO, via l'adresse support@airligo.ad, tout fait permettant l'utilisation indue de ses accès, tel que le vol, la perte ou l'accès non autorisé, afin de procéder à leur annulation instantanée. AIRLIGO est expressément eximée de toute responsabilité avant ladite notification.
AIRLIGO s'engage à déployer ses meilleurs efforts et ses compétences d'ingénierie pour maintenir la disponibilité continue, la sécurité logique et l'exactitude des informations du Site Web. Toutefois, AIRLIGO est totalement exempte de toute responsabilité en cas d'erreurs typographiques, d'omissions, d'anomalies de logiciels ou d'interruptions techniques indépendantes de sa volonté, ou pour des cas de force majeure.
Nous nous réservons le droit absolu d'interrompre, de suspendre ou de restreindre l'accès au Site Web ou à l'Espace Client à tout moment et sans préavis, que ce soit pour des raisons techniques, de sécurité, de contrôle, de maintenance préventive des serveurs ou de pannes d'approvisionnement électrique. AIRLIGO ne garantit pas que le Site Web, ses serveurs ou ses e-mails soient totalement exempts de virus informatiques ou d'autres composants nuisibles transmis par des attaques tierces externes.
Toutes les informations techniques, documentations, simulations de coûts et estimations financières fournies (notamment pour le Pla Renova ou le calculateur de forfait de maintenance SLA) sont purement indicatives et basées sur l'état des connaissances de l'ingénierie prédictive. Elles ne constituent en aucun cas un engagement contractuel ferme, une promesse de rendement ou une validation d'éligibilité légale définitive. Seule une étude sur site physique, un audit thermique réel et une analyse d'ingénierie formelle signée par l'un de nos ingénieurs certifiés AIRLIGO engagent contractuellement la société.
Le présent Avis Légal, ainsi que les relations contractuelles ou précontractuelles entre AIRLIGO et l'Utilisateur, sont régis de manière exclusive par les lois, règlements, décrets et barèmes en vigueur dans la Principauté d'Andorre. En cas de litige, de contestation ou de divergence d'interprétation relative à l'utilisation du Site Web, et après échec obligatoire de toute tentative de résolution ou conciliation amiable, les Tribunaux d'Andorre-la-Vieille seront les seuls et uniques compétents, renonçant expressément à toute autre juridiction ou for qui pourrait correspondre à l'Utilisateur.
